В сила от 1 септември 2026 г.
Настоящите общи условия уреждат отношенията между „АВА ПРАЙМ ЕНД ПАРТНЪРС“ ЕООД, ЕИК 207 815 349, гр. София, ул. „Асен Златаров“ 15 (до Докторски паметник), имейл: office@avaprime.bg (наричано по-долу „агенцията“), и всяко лице, което посещава и използва сайта на AVA PRIME & PARTNERS. Със самото използване на сайта вие потвърждавате, че сте се запознали с тези условия и ги приемате.
Предмет и характер на сайта
Сайтът има информационен характер. Той представя агенцията, нейните услуги в областта на посредничеството при сделки с премиум недвижими имоти в София и подбрана част от портфолиото ѝ. Част от имотите, с които работим, са off-market и не се публикуват на сайта — информация за тях се предоставя единствено при индивидуален контакт и след съгласуване със собственика.
Ползване на сайта
Вие се задължавате да използвате сайта добросъвестно и по предназначение. Не се допуска:
- подаване на невярна или подвеждаща информация чрез формите за контакт;
- опити за нарушаване на нормалното функциониране на сайта или за неоторизиран достъп до неговите системи;
- автоматизирано извличане на съдържание (scraping) без изричното писмено съгласие на агенцията;
- използване на сайта за цели, противоречащи на закона или на добрите нрави.
Необвързващ характер на публикуваната информация
Обявите, описанията, снимките и ценовите индикации, публикувани на сайта, имат единствено информативен характер и не представляват публична оферта по смисъла на Закона за задълженията и договорите. Те са покана да се направи предложение и не пораждат задължение за агенцията или за собствениците на имоти да сключат сделка при посочените параметри.
Посочените цени и ценови диапазони са ориентировъчни, могат да бъдат променяни без предизвестие и подлежат на потвърждение при конкретно запитване. Обвързващи условия възникват единствено с подписването на изричен писмен договор между страните. Всички цени на сайта са в евро — официалната валута на Република България от 1 януари 2026 г.
Интелектуална собственост
Цялото съдържание на сайта — текстове, фотографии, видеоматериали, графично оформление, лого и търговското наименование AVA PRIME & PARTNERS — е обект на закрила съгласно Закона за авторското право и сродните му права и принадлежи на агенцията или на нейните партньори, предоставили съответните права.
Не се допуска възпроизвеждане, разпространение, преработка или друго използване на съдържанието без предварителното писмено съгласие на агенцията, освен в случаите, изрично позволени от закона. Кратко цитиране с посочване на източника е допустимо.
Ограничение на отговорността
Агенцията полага дължимата грижа информацията на сайта да бъде точна и актуална, но не гарантира нейната пълнота, безгрешност или непрекъсната достъпност. Доколкото е допустимо от закона, агенцията не носи отговорност за:
- вреди, произтекли от решения, взети единствено въз основа на информация от сайта, без индивидуална консултация и писмен договор;
- временна недостъпност на сайта поради технически причини, профилактика или обстоятелства извън контрола на агенцията;
- съдържанието на външни сайтове, към които сайтът препраща.
Нищо в настоящите условия не изключва отговорност, която по закон не може да бъде ограничена или изключена.
Лични данни
Обработването на лични данни, предоставени чрез сайта, е уредено в нашата Политика за поверителност, която е неразделна част от настоящите условия.
Приложимо право
За всички въпроси, неуредени в настоящите условия, се прилага действащото българско законодателство, включително Законът за задълженията и договорите, Законът за защита на потребителите и Законът за електронната търговия.
Решаване на спорове
Стремим се всеки въпрос да бъде разрешен в дух на разбирателство — можете да се обърнете към нас на office@avaprime.bg и ще отговорим в разумен срок. Ако сте потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите, имате право да сезирате Комисията за защита на потребителите или органите за алтернативно решаване на потребителски спорове. При невъзможност за извънсъдебно уреждане спорът се отнася до компетентния български съд.
Изменения и влизане в сила
Агенцията си запазва правото да изменя настоящите условия, като актуалната им версия се публикува на тази страница с посочена дата. Продължаването на използването на сайта след публикуване на изменения се счита за тяхното приемане. Настоящите общи условия влизат в сила на 1 септември 2026 г.